Ce site et les documents y figurant sont généralement protégés au titre du droit de la propriété intellectuelle. Pour toute utilisation, hors du cadre privé, d’un élément de ce site vous êtes invité à contacter le responsable du site, dont les coordonnées figurent ci-dessus.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de ce site, y compris leur identité sont confidentielles. Le responsable du site s’engage sur l’honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en Belgique et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.